The pocket dictionary Motkan El Tollab was intentionally complied to satisfy the new needs of the Arab and Western worlds, as regards instant translation. It is a door that every student, educated person or translator should have near him as a ready reference to the words and idioms from one language to the other or to the terms and their meanings of the same language. This pocket dictionary is meant also to invite the student toward enjoying the pleasure of discovering general and comprehensive knowledge. Motkan El Tollab dictionary comprises of two sections:
The lexicon contains almost 20,000 words, their definitions and synonyms that enables to translate the introduction and its clarification in addition to giving the technical terms in order to make it possible to acquire more knowledge and experience.
An illustrated guide located in the middle of the dictionary is in full colors which includes, beside its terms and expressions, a unique world of various educational topics and fields.
Despite the great efforts of compiling, printing and binding this unique dictionary demanded, we agree that the process of publishing dictionaries requires at all times that new terms, adjustments and improvements be introduced, particularly in this speedily evolving world. We proudly present Motkan El Tollab bound in an attractive cover for easy use by students, translators and educated people.
أعدّ المعجم الجيبي (متقن الطلاب ) ليلبي الحاجات الجديدة للعالم العربي و الغربي على صعيد الترجمة الفورية، فهو يشكل أداة لا غنى عنها لمعرفة معاني الكلمات من لغة إلى لغة أخرى أو لنفس اللغة و التمكن منهما. و ما يطمح إليه هذا المعجم أيضاً هو دفع الطالب للتمتّع بلذّة الاكتشاف و التزود بالمعارف العامة. يتألف هذا المعجم من قسمين:
القسم المعجمي الذي يعرض آلاف التحديدات و المترادفات من لغة ما لترجمة المدخل و توضيحه إضافة إلى المصطلح التقني للحصول على المزيد من المعرفة و الثقافة.
الدليل المصوّر وهو يتضمن، بالإضافة إلى تعابيره، عالماً فريداً من الحقول المتنوعة مع مفرداته الخاصة. ويقع هذا القسم المصوّر بالألوان في وسط المعجم، وهو يتضمن ميادين عدة في المعارف الثقافية العامة
و بالرغم من العناية الفائقة التي أحطنا بها هذا المعجم إعداداً و طباعة، فإننا نقرّ بأن العمل المعجميّ يحتاج إلى تصحيح وتحسين، وخاصة في عالم سريع التطور، نقدمه في غلاف (برش) و أنيق ليكون مرجعاً تطبيقياً للطلاب و المترجمين.
Take a moment to review this product! Let us know the pros and the cons, and share your thoughts about it. Your input will help other customers make better purchases and product choices from Noorart.com. We appreciate your feedback!
Click here to write a review
All transactions are processed through a secure server
