Bilingual Books - English/Arabic

These colorful 20-page picture books feature real objects and children, all labelled appropriately.

Learning Props

4 - 8 Years

Arabic and English

BKLPBEA

Bev Schumacher

These colorful 20-page picture books feature real objects and children, all labelled appropriately. Designed for preschool children and language learners 3–6 years old, this delightful resource includes the following titles: 

Body Parts
This book uses colorful photographs of children to  guide a conversation about parts of the body. 

Count on me! 
Build counting skills with numbers 1-20, using this book filled with numbers and colorful objects to count.

Critters 
Build word knowledge as you view colorful pictures of a variety of animals, birds, insects, and fish. 

Dress Up 
Expand language skills by recognizing and naming items of clothing using the colorful pictures in this book. 

Patterns 
View colorful photos of objects and observe the arrangement of shapes, lines, and colors. 

Play Action 
See children at play in this book while learning action words (verbs). 

Shape Land 
Reinforce math and language concepts with shapes and photos of objects. 

What color is it? 
Explore a color-filled world with this book introducing eleven basic colors with colorful photographed objects. 

Where will you find me? 
Explore everyday vocabulary words from a variety of settings with realistic, colorful photos. 

Which way? 
This book introduces 30 word pairs like “hot and cold” and “up and down” to practice opposites.

0

These colorful 20-page picture books feature real objects and children, all labelled appropriately. Designed for preschool children and language learners 3–6 years old, this delightful resource includes the following titles: 

Body Parts
This book uses colorful photographs of children to  guide a conversation about parts of the body. 

Count on me! 
Build counting skills with numbers 1-20, using this book filled with numbers and colorful objects to count.

Critters 
Build word knowledge as you view colorful pictures of a variety of animals, birds, insects, and fish. 

Dress Up 
Expand language skills by recognizing and naming items of clothing using the colorful pictures in this book. 

Patterns 
View colorful photos of objects and observe the arrangement of shapes, lines, and colors. 

Play Action 
See children at play in this book while learning action words (verbs). 

Shape Land 
Reinforce math and language concepts with shapes and photos of objects. 

What color is it? 
Explore a color-filled world with this book introducing eleven basic colors with colorful photographed objects. 

Where will you find me? 
Explore everyday vocabulary words from a variety of settings with realistic, colorful photos. 

Which way? 
This book introduces 30 word pairs like “hot and cold” and “up and down” to practice opposites.

Paperback

10724

كتاب تعليمي مصور باللغتين العربية والانكليزية يحتوي على شتى المواضيع العلمية والتعليمية من أرقام وحروف وأشكال وغيرها من الرسومات المعبرة

Dar Al Mou'alef

4 - 8 Years

Arabic and English

807341602449

Hanadi Mezboudi

0

Paperback

9355

The best gift we can give our children is the knowledge of tawheed—to know their Creator.

Prolance

4 - 8 Years

Arabic and English

9780998328775

Bint Abdul Hamid

The best gift we can give our children is the knowledge of tawheed—to know their Creator. Knowing Allah by His names will help establish their roots and help them to attach to Allah out of love of His perfection.

May Allah help us to fulfill the responsibility of bringing up our children knowing Allah and worshipping Him alone.

0

The best gift we can give our children is the knowledge of tawheed—to know their Creator. Knowing Allah by His names will help establish their roots and help them to attach to Allah out of love of His perfection.

May Allah help us to fulfill the responsibility of bringing up our children knowing Allah and worshipping Him alone.

Hardcover

9700

follow a little girl as her kindness and sense of adventure drive her to daydream about being a pediatrician, an astronaut and so much more.

Prolance

4 - 8 Years

Arabic and English

9780996245777

Sundus Iraq

When I grow up I want to be a . . . A child's imagination runs wild when it comes to thinking about their future! In this story, follow a little girl as her kindness and sense of adventure inspire her to daydream about being a pediatrician, an astronaut, and so much more. Plus, introduce your child to Arabic writing and language!

0

When I grow up I want to be a . . . A child's imagination runs wild when it comes to thinking about their future! In this story, follow a little girl as her kindness and sense of adventure inspire her to daydream about being a pediatrician, an astronaut, and so much more. Plus, introduce your child to Arabic writing and language!

Hardcover

9670

كتاب زاه بديع الالوان الصور لمرحلة رياض الاطفال يساعد الطفل على فهم العالم من حوله

Dar Al Maaref

4 - 8 Years

Arabic and English

BKMFPB

Team of Authors

0

Board Book

8347

سلسلة من تسعة كتب تهدف إلى تعليم الطفل في مراحله العمرية الأولى على مفاهيم مختلفة ، مدعمة بالصور الملونة الشيقة التي تجذب انتباهه.

Dar Al-Ma'arifah - Lebanon

4 - 8 Years

Arabic and English

BKMFB

Nadia Al-Jarody

0

Hardcover

7365

Mantra Lingua Stories Set of 2 Books.

Mantra Lingua

4 - 8 Years

Arabic and English

BKMLSET

Group

Mantra Lingua Stories set consists of 2 books and they are:

1. Handa's Surprise:  Handa puts seven different delicious fruits in a basket to take to her friend, Akeyo. But on Handa’s walk, she passes a variety of animals who find the fruit very inviting. Something happens when she arrives at her friend’s village.
   Review:
   "So luscious it seems almost edible... Beautifully drawn animals... Children will love the joke." Children will enjoy following Handa on her journey through Eileen Browne’s exuberant African landscape.
2. Lima's Red Hot Chili: Take one little hungry girl, six different tempting foods and one shiny delicious red hot chilli. One big bite into the chilli results in a spectacular display of fireworks. Mom, dad, aunt and grandad all come to help but Lima’s mouth is still too hot. Who can rescue her?
   Review:
   “This story is particularly successful in the way it introduces children to a variety of different foods and its lively book helps kids see the benefits of listening to good advice and the joys of family cooperation.”

0

Mantra Lingua Stories set consists of 2 books and they are:

1. Handa's Surprise:  Handa puts seven different delicious fruits in a basket to take to her friend, Akeyo. But on Handa’s walk, she passes a variety of animals who find the fruit very inviting. Something happens when she arrives at her friend’s village.
   Review:
   "So luscious it seems almost edible... Beautifully drawn animals... Children will love the joke." Children will enjoy following Handa on her journey through Eileen Browne’s exuberant African landscape.
2. Lima's Red Hot Chili: Take one little hungry girl, six different tempting foods and one shiny delicious red hot chilli. One big bite into the chilli results in a spectacular display of fireworks. Mom, dad, aunt and grandad all come to help but Lima’s mouth is still too hot. Who can rescue her?
   Review:
   “This story is particularly successful in the way it introduces children to a variety of different foods and its lively book helps kids see the benefits of listening to good advice and the joys of family cooperation.”

Paperback

5526

Everyone in Dorothy's family wears glasses except her. Does that mean she doesn't belong?

International Step by Step Association

4 - 8 Years

Arabic and English

9781601950888

Ivona Brezinova

Everyone in Dorothy's family wears glasses except her. Does that mean she doesn't belong? She decides to solve this problem, with mixed results, and realizes that being different doesn't make her any less a part of her family.

0

Everyone in Dorothy's family wears glasses except her. Does that mean she doesn't belong? She decides to solve this problem, with mixed results, and realizes that being different doesn't make her any less a part of her family.

Paperback

4875

Moush is having a bad day, so while hiding in the closet, he decides to run away from home.

International Step by Step Association

4 - 8 Years

Arabic and English

9781601950918

Rouzanna Baghdasaryan

Moush is having a bad day, so while hiding in the closet, he decides to run away from home. During his preparation he remembers all the good things in his world and how important a place he has in it.

0

Moush is having a bad day, so while hiding in the closet, he decides to run away from home. During his preparation he remembers all the good things in his world and how important a place he has in it.

Paperback

4882

Jonah is afraid of the dark. His brother tells Jonah that if he stops crying, he will give him his toy soldiers.

International Step by Step Association

4 - 8 Years

Arabic and English

9781601950864

Rouzanna Baghdasaryan

Jonah, like many little boys, is afraid of the dark. His older brother, Gor, and his baby sister, Arpi, share the bedroom with Jonah. But it's still a scary place at night, what with monsters under beds and on chairs, and who knows what's lurking in the spooky cupboard? But when Gor promises Jonah his favorite toy soldier if he'll just try not to be afraid, Jonah is too excited to sleep. Will the scary dark keep Jonah in his bed?

0

Jonah, like many little boys, is afraid of the dark. His older brother, Gor, and his baby sister, Arpi, share the bedroom with Jonah. But it's still a scary place at night, what with monsters under beds and on chairs, and who knows what's lurking in the spooky cupboard? But when Gor promises Jonah his favorite toy soldier if he'll just try not to be afraid, Jonah is too excited to sleep. Will the scary dark keep Jonah in his bed?

Paperback

4877

Yurchyk learns that he becomes bigger by doing something "big", not by being taller.

International Step by Step Association

4 - 8 Years

Arabic and English

9781601950901

Halya Kruk

It is very difficult to be the youngest, littlest one in the family. Yurchyk's sister and brother are too old to play with him now; they prefer to do other things. And his parents are too busy. His companion is just a puppy, a little dog named Klapovukh.
Yurchyk's father says that being big isn't just about growing taller but about doing big things! It takes courage to do big things: Is little Yurchyk brave enough?

0

It is very difficult to be the youngest, littlest one in the family. Yurchyk's sister and brother are too old to play with him now; they prefer to do other things. And his parents are too busy. His companion is just a puppy, a little dog named Klapovukh.
Yurchyk's father says that being big isn't just about growing taller but about doing big things! It takes courage to do big things: Is little Yurchyk brave enough?

Paperback

4880

Mary's friends have beautiful dolls, but Mary has no money to buy one.

International Step by Step Association

4 - 8 Years

Arabic and English

9781601950871

Miranda Haxhia

Mary's friends have beautiful dolls, but Mary has no money to buy one. With her mother's help, Mary creates a beautiful doll out of objects she finds in her house. But what will she use for the doll's nose? Mary comes up with an ingenious solution--and when she shows the doll to her friends, they want one just like it!

0

Mary's friends have beautiful dolls, but Mary has no money to buy one. With her mother's help, Mary creates a beautiful doll out of objects she finds in her house. But what will she use for the doll's nose? Mary comes up with an ingenious solution--and when she shows the doll to her friends, they want one just like it!

Paperback

4883

Jimmy learns that sharing oranges with his family and friends can have a surprising reward.

International Step by Step Association

4 - 8 Years

Arabic and English

9781601953063

Daiga Zake

When Jimmy's mother brings home a bag of five beautiful oranges, he wants to keep them all for himself. But his instinct to share with his family and friends is too strong to resist - until he has no oranges left at all! This day, Jimmy will learn a lot about the gift of generosity.

5

When Jimmy's mother brings home a bag of five beautiful oranges, he wants to keep them all for himself. But his instinct to share with his family and friends is too strong to resist - until he has no oranges left at all! This day, Jimmy will learn a lot about the gift of generosity.

Paperback

4876

This is the story of two best friends. When one moves far away to another country, they remain to be best friends.

International Step by Step Association

4 - 8 Years

Arabic and English

9781601953100

Laura Liliom

This is the story of two best friends. When one moves far away to another country, they remain to be best friends. They call, write letters, think about each other, remember each other's favorite food, and plan one day to visit.

0

This is the story of two best friends. When one moves far away to another country, they remain to be best friends. They call, write letters, think about each other, remember each other's favorite food, and plan one day to visit.

Paperback

4884

Grandpa has 27 grandchildren, all who loved him, and shared the mangoes he brought home every day.

International Step by Step Association

4 - 8 Years

Arabic and English

9781601950857

Caroline Hudicourt

Grandpa has 27 grandchildren, all who loved him, and shared the mangoes he brought home every day. But grandpa was getting sick, losing his memory and the ability to even cut the mangos.

5

Grandpa has 27 grandchildren, all who loved him, and shared the mangoes he brought home every day. But grandpa was getting sick, losing his memory and the ability to even cut the mangos.

Paperback

4879

A young girl plays with and falls in love with her best friend Zulaa's doll. Once she learns how badly Zulaa misses her doll, she returns the doll, learning the importance of friendship.

International Step by Step Association

4 - 8 Years

Arabic and English

9781601950925

Kh. Batkhuu

Zulaa is her best friend. Everyday after kindergarten, she plays with Zulaa and her wonderful collection of dolls. Her favorite doll is named Bat, and one day she brings Bat home with her and wants to keep it. But Zulaa is sad and misses Bat terribly. Will Bat be returned to Zulaa and will the importance of friendship be learned?

0

Zulaa is her best friend. Everyday after kindergarten, she plays with Zulaa and her wonderful collection of dolls. Her favorite doll is named Bat, and one day she brings Bat home with her and wants to keep it. But Zulaa is sad and misses Bat terribly. Will Bat be returned to Zulaa and will the importance of friendship be learned?

Paperback

4878

A young narrator wonders what his parents do at work all day, and why they come home too tired to play or read stories.

International Step by Step Association

4 - 8 Years

Arabic and English

9781601950895

Aude Brunel

A young narrator wonders what his parents do at work all day, and why they come home too tired to play or read stories. When they tell him, he decides that he will work also, reminding his parents of the importance of fun.

0

A young narrator wonders what his parents do at work all day, and why they come home too tired to play or read stories. When they tell him, he decides that he will work also, reminding his parents of the importance of fun.

Paperback

4881

Stories use simple language and vivid illustrations.

Dar Al-Manhal

4 - 8 Years

Arabic and English

BKRC1

Reading Skill Development Committee

This is a series of meaningful fiction stories for children who read at the pre-school level. A variety of subjects are covered, including basic concepts relating to a child’s everyday environment. The stories use simple language and are accompanied by illustrations.
The Arabic-English series includes the following titles:

1. My Dear Mother
2. My Big Sister
3. My Little Brother
4. The Little Artists
5. I Have a Party
6. We do To Do?
7. At the Amusement Park
8. I Want to Play
9. My Dear Father
10. Pepper and Penny

0

This is a series of meaningful fiction stories for children who read at the pre-school level. A variety of subjects are covered, including basic concepts relating to a child’s everyday environment. The stories use simple language and are accompanied by illustrations.
The Arabic-English series includes the following titles:

1. My Dear Mother
2. My Big Sister
3. My Little Brother
4. The Little Artists
5. I Have a Party
6. We do To Do?
7. At the Amusement Park
8. I Want to Play
9. My Dear Father
10. Pepper and Penny

Paperback

3200

A delightful book introduces the Arabic alphabet to young children.

Tahrike Tarsile Quran Inc.

4 - 8 Years

Arabic and English

9781879402331

Siddiqa Juma

A lovely introduction to the Arabic alphabet; Children will learn the Arabic letters in both Arabic and printed in transliterated in English to help with pronunciation. Great for non-Arabic speaking adults where can read to their children. A fully illustrated and visually attractive book for Arabic which considered one of the ancient Semitic languages, including Hebrew and Aramaic, and spoken by roughly 200 million people in a variety of dialects. It is most prominent in the world of Islam, however, whose main texts, like the Qur’an, are written in Arabic. My Arabic Words Book presents each letter of the 28-character alphabet along with a vocabulary word, in both Arabic and English, on each page, making it the perfect introduction to the language. Delightful illustrations bring the vocabulary words to life, and there is a pronunciation guide to help with special characters.

0

A lovely introduction to the Arabic alphabet; Children will learn the Arabic letters in both Arabic and printed in transliterated in English to help with pronunciation. Great for non-Arabic speaking adults where can read to their children. A fully illustrated and visually attractive book for Arabic which considered one of the ancient Semitic languages, including Hebrew and Aramaic, and spoken by roughly 200 million people in a variety of dialects. It is most prominent in the world of Islam, however, whose main texts, like the Qur’an, are written in Arabic. My Arabic Words Book presents each letter of the 28-character alphabet along with a vocabulary word, in both Arabic and English, on each page, making it the perfect introduction to the language. Delightful illustrations bring the vocabulary words to life, and there is a pronunciation guide to help with special characters.

Hardcover

308

Popular tale set in English and Arabic.

Mantra Lingua

4 - 8 Years

Arabic and English

9781852697075

Michael Rosen

One of children's favorite stories to read and act out. It’s never easy going on a bear hunt, as the five prospective hunters soon find out. On a beautiful day, four children and their dad cross a field of long grass, wade through a deep cold river ... and into a narrow cave. They say they're not scared... But what’s that fearful creature looming up ahead? Children will love going on this imaginary bear hunt as they learn important prepositions such as over, under, around, etc. Doubly beneficial as it exposes the child to simple terms in both Arabic and English. A wonderful and well illustrated book to read and also fun to act out with your little ones! “A dramatic and comic masterpiece ... Beautifully produced, written and illustrated, this is a classic.”

5

One of children's favorite stories to read and act out. It’s never easy going on a bear hunt, as the five prospective hunters soon find out. On a beautiful day, four children and their dad cross a field of long grass, wade through a deep cold river ... and into a narrow cave. They say they're not scared... But what’s that fearful creature looming up ahead? Children will love going on this imaginary bear hunt as they learn important prepositions such as over, under, around, etc. Doubly beneficial as it exposes the child to simple terms in both Arabic and English. A wonderful and well illustrated book to read and also fun to act out with your little ones! “A dramatic and comic masterpiece ... Beautifully produced, written and illustrated, this is a classic.”

Paperback

982

Your kids can munch their way through this classic in Arabic!

Mantra Lingua

4 - 8 Years

Arabic and English

9781852691240

Eric Carle

Eric Carle's award winning series has now been released in bilingual versions. This best-selling children’s classic adored by children, parents and teachers is available in six dual language editions. This book enables the teacher to raise the language awareness of the whole class as they follow the evolution of the caterpillar in days, foods and numbers This best-selling children’s classic adored by children, parents and teachers is available in six dual language editions. This book enables the teacher to raise the language awareness of the whole class as they follow the evolution of the caterpillar in days, foods and numbers, more over “The Very Hungry Caterpillar” has long been an immense favorite with pre-schools. Colorful illustrations and hands on pages encourage curiosity, counting, memorization and identification for little ones. Available in both Arabic/ English and Urdu/English it helps parents and teachers promote bilingualism.

5

Eric Carle's award winning series has now been released in bilingual versions. This best-selling children’s classic adored by children, parents and teachers is available in six dual language editions. This book enables the teacher to raise the language awareness of the whole class as they follow the evolution of the caterpillar in days, foods and numbers This best-selling children’s classic adored by children, parents and teachers is available in six dual language editions. This book enables the teacher to raise the language awareness of the whole class as they follow the evolution of the caterpillar in days, foods and numbers, more over “The Very Hungry Caterpillar” has long been an immense favorite with pre-schools. Colorful illustrations and hands on pages encourage curiosity, counting, memorization and identification for little ones. Available in both Arabic/ English and Urdu/English it helps parents and teachers promote bilingualism.

Paperback

355

Animals help baby to stop crying.

Mantra Lingua

4 - 8 Years

Arabic and English

9781852697914

Cressida Cowell and Ingrid Godon

The baby said, "Boo-hoo-hoo!" What are Cat, Dog, Cow and Duck to do? Feed him? Bathe him? Play with him? Will the Boo-Hoo Baby EVER stop crying? A cat, cow, dog and duck are in a dilemma. How can they get baby to stop crying? After trying to feed, bathe and play with the baby, they have success. Find out how! Older siblings will enjoy the humor, and the silly animals that "Meow," "Moo," "Bow-wow," and "Quack," will delight younger ones. This award winning book, with gorgeous illustrations, will be instantly recognized by all tired parents and siblings who have been blessed with a new addition to their home. Good introduction to simple Arabic and English for preschoolers. "...full of repetition and animal sounds that delight toddlers. Destined to be a staple in pre-school programs... a joy to read aloud." School Library Journal

5

The baby said, "Boo-hoo-hoo!" What are Cat, Dog, Cow and Duck to do? Feed him? Bathe him? Play with him? Will the Boo-Hoo Baby EVER stop crying? A cat, cow, dog and duck are in a dilemma. How can they get baby to stop crying? After trying to feed, bathe and play with the baby, they have success. Find out how! Older siblings will enjoy the humor, and the silly animals that "Meow," "Moo," "Bow-wow," and "Quack," will delight younger ones. This award winning book, with gorgeous illustrations, will be instantly recognized by all tired parents and siblings who have been blessed with a new addition to their home. Good introduction to simple Arabic and English for preschoolers. "...full of repetition and animal sounds that delight toddlers. Destined to be a staple in pre-school programs... a joy to read aloud." School Library Journal

Paperback

981

من صغار الحيوانات إلى حيوانات البراري، وأعماق البحار... يمكنك البحث بسهولة، من خلال إعتمادنا لوناً خاصاً لكل فئة، عن حيوانات مثل الفيل، أو القنفذ، أو أي من حيواناتك المفضّلة باللغتين العربية والإنكليزية.

Dar Al Mou'alef

4 - 8 Years

Arabic and English

9789953762951

Team of Authors

0

Hardcover

9385